Versión 1.35: Notas de Lanzamiento

Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información sobre esta versión:

• La plataforma
• Helm CONNECT Mantenimiento
• Helm CONNECT Conformidad
• Helm CONNECT Logistics
• Helm CONNECT Personal
• Helm CONNECT Reportes
• Helm CONNECT Permisos
• Helm CONNECT API
• Actualizaciones

La plataforma

Nuestra "plataforma" es nuestro producto base e incluye las características y funcionalidades compartidas por todos nuestros clientes. Los cambios en nuestra plataforma afectan a todos, independientemente de las líneas de productos o módulos a los que te suscribas. Hicimos los siguientes cambios en la plataforma en esta versión. 

Buscar etiquetas por nombre

Ahora puede buscar etiquetas en la pestaña Configurar > Operaciones > Etiquetas usando el nuevo filtro "Buscar una etiqueta". Anteriormente, si tenía una larga lista de etiquetas, debía ordenar por nombre y desplazarse para encontrar la que quería.

Crear Campos Personalizados con claves similares

Corregimos un problema que le impedía crear un nuevo campo personalizado si otro campo personalizado ya tenía una clave que difería solo en mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, "IsDraft" e "isDraft").

Esta función surgió directamente de la Helm Conference 2025, donde muchos administradores y superusuarios de Helm CONNECT nos dijeron que necesitaban una manera más fácil para que los usuarios reportaran problemas y compartieran ideas con ellos. ¡Nos alegró poder hacerlo realidad! La nueva opción Enviar comentarios en el menú Ayuda permite a los usuarios capturar comentarios en el momento. Luego, se envía automáticamente un correo electrónico a los destinatarios designados para que puedan atender los problemas o transmitir los comentarios relevantes al equipo de Helm. Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Helm CONNECT Mantenimiento

Hemos realizado los siguientes cambios en el Helm CONNECT Mantenimiento en esta versión.

Reducimos las plantillas duplicadas con grupos de componentes

Ahora puede reducir el número de plantillas de mantenimiento duplicadas que necesita crear al organizar sus componentes en grupos de componentes y asignar esos grupos a las plantillas. Anteriormente, cada plantilla solo podía vincularse a un único componente, lo que significaba crear plantillas duplicadas para componentes que requerían un mantenimiento idéntico. Con los grupos de componentes, puede crear un grupo una sola vez, agregarle los componentes relevantes y asignarlo a una plantilla. La plantilla se aplica automáticamente a todos los componentes del grupo. Puede crear y gestionar sus grupos en la nueva pestaña Configurar > Mantenimiento > Grupos de Componentes. 

Clasificamos la lista de categorías de partes de forma alfabética

Ahora clasificamos los elementos de todas las listas de Categoría de Parte de forma alfabética, lo que facilita encontrar la categoría que busca. Verá este cambio en todas partes donde aparece la lista de Categoría de Parte en Helm CONNECT, incluidas estas pestañas:

• A Bordo > Inventario > Partes
• A Bordo > Inventario > Historia de Partes
• A Bordo > Requisiciones > Historial
• Inventario > Inventario > Partes
• Inventario > Inventario > Historia de Partes
• Configurar > Partes > Partes
• Configurar > Partes > Partes (Beta)

Encuentre rápidamente partes sin una ubicación de almacenamiento

Agregamos una nueva casilla de verificación Sin ubicación de almacenamiento a la pestaña Inventario > Inventario > Partes para que pueda encontrar rápidamente las partes que aún no tienen una ubicación de almacenamiento asignada.

Mejoras visuales en los filtros de Búsqueda Avanzada (Beta)

Mejoramos el panel de filtros de la pestaña Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada (Beta) para que sea más limpio y compacto, reduciendo el espaciado entre las filas de filtros y agregando contornos suaves a las casillas de verificación para una apariencia más ordenada.

Los elementos eliminados ya no aparecen en los filtros de Búsqueda Avanzada (Beta)

Eliminamos las personas, los proveedores, los tipos de actividad y los tipos de tarea y de acción correctiva eliminados y archivados de los filtros de la pestaña Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada (Beta). Esto reduce el desorden y evita que filtre por elementos que ya no están activos.

Si una de sus búsquedas guardadas incluye un elemento eliminado o no disponible, aparecerá una notificación para informarle que esos elementos fueron excluidos de la búsqueda. Puede actualizar o volver a guardar la búsqueda para eliminarlos.

Ahora puede configurar valores predeterminados para los campos Asignar a y Mostrar en de las tareas, de modo que se completen automáticamente cuando alguien crea una nueva tarea. También puede configurar un valor predeterminado para el campo Asignar a en las tareas del activo adjunto. No puede establecer un valor predeterminado para el campo Mostrar en en las tareas del activo adjunto, ya que siempre aparecen en el Espacio Adjunto.

Puede establecer los valores predeterminados en dos niveles:

• Valores predeterminados globales: Se aplican a todas las tareas o tareas del activo adjunto, independientemente del tipo.

• Valores predeterminados por tipo: Se aplican únicamente a las tareas o tareas del activo adjunto de un tipo específico. Los valores predeterminados por tipo tienen prioridad sobre los valores predeterminados globales; si los valores predeterminados globales ya se han completado y luego selecciona un tipo de tarea diferente, los valores predeterminados por tipo de ese tipo los reemplazarán.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí. 

Configure tareas para que requieran aprobación antes de cerrarse

Ahora puede configurar los tipos de tarea para que requieran aprobación antes de que una tarea pueda cerrarse. Cuando alguien completa una tarea que requiere aprobación, esta pasa a un estado En espera de aprobación en lugar de cerrarse de inmediato. Un aprobador puede entonces revisar el trabajo y aprobar la tarea, lo que la cierra, o rechazarla, lo que la devuelve al encargado para que realice las correcciones con un estado Rechazada y reabierta.

Puede activar esta opción por tipo de tarea en la pestaña Configurar > Mantenimiento > Tipos de Tareas. Los aprobadores reciben una notificación por correo electrónico cuando una tarea requiere su revisión, y los encargados reciben una notificación por correo electrónico cuando su tarea es rechazada.

Más sobre esta función:

• Agregamos un nuevo permiso a nivel de tenant para esta función. Consulte Helm CONNECT Permissions.

• Realizamos cambios en la fuente de datos de Tareas para esta función. Consulte Helm CONNECT Reports.

• Realizamos cambios en la Helm CONNECT API para esta función. Consulte Helm CONNECT API.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Busque partes en todos los activos desde una requisición

Ahora puede buscar una parte en todos los activos de su división directamente desde una requisición. Agregamos un nuevo botón Buscar Partes al encabezado de las requisiciones individuales en las pestañas Mantenimiento Requisiciones Requisiciones y A Bordo Requisiciones Requisiciones. Al hacer clic en él, se abre el panel Buscar Partes, que muestra qué otros activos tienen la parte, junto con sus cantidades total y mínima, para que pueda decidir si transferir una parte desde otro activo en lugar de ordenar una nueva. También puede filtrar los resultados para incluir o excluir los activos que están por debajo de su cantidad mínima. Esta función no está disponible en dispositivos móviles.

Marca y Modelo ya no son obligatorios para los componentes

Los campos Marca y Modelo ya no son obligatorios cuando crea o edita un componente. Verá este cambio dondequiera que trabaje con componentes en Helm CONNECT.

Helm CONNECT Conformidad

Hemos realizado los siguientes cambios en el Helm CONNECT Conformidad en esta versión.

Al configurar sus carpetas de documentos en la pestaña Configurar > Conformidad > Carpetas de Documentos, ahora puede anidarlas hasta 10 niveles de profundidad. Anteriormente, estaba limitado a solo 3 niveles. También mejoramos la experiencia de arrastrar y soltar en esta pestaña, con una retroalimentación visual más clara al reorganizar carpetas, incluido un borde rojo cuando intenta colocar una carpeta en una posición no válida.

Además, realizamos varias mejoras en las pestañas Biblioteca (Beta) bajo Conformidad > Documentos y A Bordo > Documentos, y en la pestaña Mi Helm > Documentos > Documentos, para facilitar el trabajo con estructuras de carpetas más profundas:

• Los íconos de carpeta ahora distinguen visualmente entre carpetas de nivel raíz y carpetas anidadas.

• El nuevo botón CAMBIAR VISTA permite cambiar entre los espaciados Cómodo, Acogedor y Compacto para controlar el nivel de sangría de las carpetas anidadas.

• Las carpetas con subcarpetas ahora muestran íconos de expandir y contraer para mostrar u ocultar el contenido anidado.

• Los nombres de carpeta largos se truncan con puntos suspensivos para que no desborden la barra lateral.

• Puede cambiar el tamaño de la barra lateral de carpetas arrastrando su borde derecho. El ancho preferido se guarda entre sesiones.

• Las casillas de selección de carpetas están alineadas a la derecha para una apariencia más limpia en niveles de anidamiento más profundos.

Hicimos que los hipervínculos de sus documentos sean clicables para que pueda abrir el contenido vinculado directamente. Verá este cambio en las pestañas Librería y Biblioteca (Beta) bajo Mi Helm > Documentos, A Bordo > Documentos y Conformidad > Documentos.

Ahora puede configurar valores predeterminados para los campos Asignar a y Mostrar en de las acciones correctivas, de modo que se completen automáticamente cuando alguien crea una nueva acción correctiva.

Puede establecer los valores predeterminados en dos niveles:

• Valores predeterminados globales: Se aplican a todas las acciones correctivas, independientemente del tipo.

• Valores predeterminados por tipo: Se aplican únicamente a las acciones correctivas de un tipo específico. Los valores predeterminados por tipo tienen prioridad sobre los valores predeterminados globales; si los valores predeterminados globales ya se han completado y luego selecciona un tipo de acción correctiva diferente, los valores predeterminados por tipo de ese tipo los reemplazarán.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Helm CONNECT Logistics

Hemos realizado los siguientes cambios en el Helm CONNECT Logistics en esta versión.

"Logística (Jobs)" ahora es simplemente "Logística"

En la versión 1.34, cambiamos el nombre de Helm CONNECT Jobs a Helm CONNECT Logistics, incluyendo el cambio de las etiquetas dentro de la aplicación de "Jobs" a "Logística". Sin embargo, basándonos en los comentarios de los clientes, mantuvimos temporalmente "(Jobs)" en la etiqueta para dar tiempo a las tripulaciones a acostumbrarse al nuevo nombre. Ahora hemos completado la transición y la etiqueta simplemente dice "Logística".

Pause y reanude viajes

Ahora puede pausar un viaje y reanudarlo más tarde, lo que facilita la gestión de situaciones en las que el trabajo se interrumpe temporalmente o necesita cambiar entre clientes o trabajos.

Agregamos dos nuevos tipos de evento, Pausar viaje y Reanudar viaje, en la pestaña Configurar > Eventos > Tipos de Evento. También agregamos una opción Pausado a la lista de Estado en la pestaña Logística > Despacho > Viajes. Una vez que configure estos tipos de evento, puede pausar un viaje cambiando su estado a Pausado y reanudarlo cambiándolo de nuevo a Activo. También puede pausar y reanudar viajes registrando estos tipos de evento directamente en la pestaña A Bordo > Registros > Bitácora.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Registre lecturas de presión y temperatura

Ahora puede registrar lecturas de presión y temperatura para carga líquida y fluidos tanto en activos principales como en activos adjuntos. Esto facilita el registro y la generación de informes de estas mediciones y le ayuda a generar informes estandarizados. Agregamos cuatro nuevos tipos de evento en la pestaña Configurar > Eventos > Tipos de Evento:

• Lectura de Presión (para activos principales)

• Lectura de Presión del Activo Adjunto (para activos adjuntos)

• Lectura de Temperatura (para activos principales)

• Lectura de Temperatura del Activo Adjunto (para activos adjuntos)
  También agregamos cuatro tipos de actividad correspondientes en la pestaña Configurar > Eventos > Tipos de Actividad. Una vez que configure estos tipos de evento o tipos de actividad, puede registrar lecturas de presión y temperatura desde la pestaña A Bordo > Registros > Bitácora de la misma manera que registra cualquier otro evento o actividad.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Las columnas Número de Viaje y Número de OC ahora están disponibles en la pestaña Viajes

La pestaña Logística > Despacho > Viajes ahora incluye columnas de Número de Viaje y Número de OC. Estas columnas facilitan a los despachadores la localización de viajes específicos cuando los clientes hacen referencia a estos identificadores.

Anteriormente, el Número de Viaje y el Número de OC solo estaban disponibles como campos al crear o editar un viaje. Ahora también se muestran como columnas en la vista de lista, y puede mostrarlas u ocultarlas usando el filtro de columnas en la esquina superior derecha.

Realice un seguimiento del estado de cotización en los pedidos

Ahora puede realizar un seguimiento de si un pedido es una cotización, ha sido ganada o fue perdida usando el nuevo campo Estado de cotización. Esto facilita distinguir entre el trabajo confirmado y los pedidos que aún están en la etapa de cotización.

Agregamos un campo Estado de cotización a los pedidos en la pestaña Logística > Despacho. El campo tiene tres opciones: Cotización, Ganada y Perdida. El campo Estado de cotización aparece en la esquina superior derecha cuando crea o edita un pedido. También puede filtrar los pedidos por estado de cotización en la pestaña Cuadrícula de Maniobras e incluir el Estado de cotización en los filtros guardados.

Más sobre esta función:

• Sus pedidos existentes tendrán el valor Ganada de forma predeterminada cuando actualice a la versión 1.35.

• Agregamos un nuevo permiso a nivel de tenant para esta función. Consulte Helm CONNECT Permissions.

• Realizamos cambios en la fuente de datos de Pedidos para esta función. Consulte Helm CONNECT Reports.

Mejoras en el registro de entradas en los espacios

El botón "Hacer un nuevo registro" en sus espacios bajo A Bordo > Registros ahora usa la misma interfaz que la pestaña A Bordo > Registros > Bitácora. Esto significa que puede registrar más datos operativos sin cambiar entre pestañas.

Anteriormente, los espacios usaban interfaces separadas para eventos y actividades y no admitían tipos de entrada como carga, fluido o viajes. Ahora, cuando hace clic en "Hacer un nuevo registro" en un espacio, verá la misma interfaz que usa en la pestaña Bitácora. Puede registrar entradas de carga, fluido, viaje y carga/fluido de activo adjunto directamente en sus espacios.

Las entradas completadas aparecen en el Registro en el lado derecho de cada espacio. Las actividades en curso aparecen como tarjetas en la sección Hoy, y puede hacer clic en una tarjeta para actualizar o completar la actividad. Si configura un tipo de entrada para que aparezca en varios espacios, se muestra en cada uno de ellos.

Gestione viajes con pedidos y tramos

Ahora puede crear pedidos y tramos para organizar el trabajo que requiere varios viajes para completarse. Cada pedido puede dividirse en uno o más tramos, y cada tramo puede vincularse a uno o más viajes. Una vez que la función esté habilitada para su organización, aparecerá una nueva pestaña Pedidos bajo Logística > Despacho, donde puede crear y gestionar sus pedidos.

También puede incluir detalles adicionales para cada tramo, como fechas y horas de Inicio de recogida, Fin de recogida, Inicio de entrega y Fin de entrega.

Obtenga más información sobre la configuración y el uso de esta función aquí.

Registre activos asociados en eventos y actividades

Ahora puede configurar sus tipos de evento y actividad para incluir un campo Activo, lo que permite a su tripulación seleccionar uno o más activos asociados al registrar entradas. Por ejemplo, alguien en un bote de puerto podría registrar una actividad de espera e indicar el otro bote de puerto con el que está trabajando, o alguien en un remolcador podría registrar un evento de charla de seguridad y registrar todas las barcazas incluidas en la charla.

Para configurar el nuevo campo Activo, vaya a la pestaña Configurar > Eventos > Tipos de Evento o Tipos de Actividad, abra un tipo de evento o actividad, haga clic en Configurar y seleccione sus ajustes preferidos. De forma predeterminada, el campo está oculto y no es obligatorio.

Encuentre rápidamente maniobras con trabajos sin asignar

Agregamos una opción Sin asignar al filtro Recurso en la pestaña Logística > Despacho > Maniobras, lo que facilita ver dónde tiene trabajos que aún no tienen un activo asignado. La opción Sin asignar funciona en los modos de incluir y excluir:

• Incluir: Muestra las maniobras con al menos un trabajo sin asignar para que pueda identificar rápidamente los huecos en la programación.

• Excluir: Oculta las maniobras con trabajos sin asignar para que pueda centrarse en las maniobras con todos los recursos asignados.

Las notas de transacción ahora se muestran correctamente en Facturando

Corregimos un problema en el que las notas agregadas a transacciones relacionadas, como transacciones manuales o de reversión, no se mostraban correctamente en las pestañas de Logística > Facturando. Las notas de todas las transacciones relacionadas ahora se muestran de forma consistente en la pestaña Visión General, la pestaña Transacciones y la página de detalles de la transacción, y los recuentos de notas son precisos en todas las vistas.

Helm CONNECT Personal

Hemos realizado los siguientes cambios en el Helm CONNECT Personal en esta versión.

Mejoras en el nuevo módulo Certificaciones de Tripulación

Realizamos algunas actualizaciones en la pestaña Certificaciones de Tripulación del nuevo módulo Certificaciones de Tripulación:

• Realice un seguimiento de los cambios con el nuevo botón REGISTRO DE CAMBIOS: Agregamos un nuevo botón REGISTRO DE CAMBIOS a la ventana de edición de Certificaciones de Tripulación, a la derecha de los botones ADJUNTAR y AGREGAR NOTA. Al hacer clic en él, se abre un panel lateral con el historial de cambios de esa certificación. Muestra cuándo se creó o modificó la certificación, las actualizaciones del número de referencia y el estado, los cambios de Activo e Inactivo, y otras ediciones a nivel de campo. Puede filtrar el historial por rango de fechas y usar los controles EXPANDIR TODO y COLAPSAR TODO para expandir o contraer los detalles.

• Los detalles de la certificación ahora se abren en una vista de solo lectura: Para ayudar a evitar ediciones accidentales cuando desea renovar una certificación, los detalles de la certificación ahora se abren en una vista de solo lectura de forma predeterminada. Para actualizar una certificación existente, haga clic en el nuevo botón EDITAR para desbloquear los campos. El botón RENOVAR sigue creando una nueva renovación de certificación y permanece separado de la edición del registro actual. También mejoramos la ubicación de los botones GUARDAR y CANCELAR para ediciones y renovaciones, facilitando su localización.

Helm CONNECT Reportes

Realizamos los siguientes cambios en nuestros reportes en esta versión. Estos cambios también pueden afectar a los datos de reportes vinculados a sistemas fuera de Helm CONNECT, como Power BI. Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu gerente de cuentas.

Agregamos una nueva fuente de datos que muestra la cantidad diaria de carga o fluido a bordo.

Agregamos una nueva fuente de datos que muestra los registros de carga y fluidos, incluido todo el movimiento de carga y fluidos relacionado con cada activo.

Agregamos una columna Grupos de componentes y un filtro Grupos de componentes.

Agregamos una columna Grupos de componentes y los siguientes filtros:

• Grupos de componentes

• Plantillas de Mantenimiento

• Grupos de componentes

Agregamos las siguientes columnas:

• Grupos de componentes

• Estado del componente

También agregamos los siguientes filtros:

• Grupos de componentes

• Componentes activos

Agregamos un nuevo campo Estado de cotización.

Agregamos un filtro Sin ubicación de almacenamiento.

Agregamos una columna Grupos de componentes y un filtro Grupos de componentes.

Helm CONNECT Permisos

En esta versión, hemos realizado los siguientes cambios en los permisos de la pestaña Configurar > Usuarios > Funciones.

Movimos el permiso Puede omitir formularios de Mantenimiento > Configuraciones > Puede omitir formularios a Conformidad > Formularios > Puede omitir formularios. Si anteriormente tenía este permiso, lo seguirá teniendo en su nueva ubicación. No es necesario realizar ninguna acción de su parte.

Agregamos un nuevo permiso que activa la función Enviar comentarios. Este permiso no estará activado de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que lo active.

Agregamos un nuevo permiso que activa la función Órdenes de cotización. Este permiso no estará activado de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que lo active.

Agregamos un nuevo permiso que activa los pedidos relacionados con los viajes. Este permiso no estará activado de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que lo active.

Agregamos un nuevo permiso que permite a los usuarios aprobar tareas en Búsqueda Avanzada y Búsqueda Avanzada (Beta). Este permiso se activará automáticamente para cualquier tenant que anteriormente tuviera uno o más de los siguientes permisos:

• Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada > Configuraciones

• Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada > Configuraciones > Tareas

• Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada > Configuraciones > Puede editar tareas

Agregamos un nuevo permiso que permite a los usuarios aprobar tareas en todas partes donde aparecen las tareas, excepto en Búsqueda Avanzada y Búsqueda Avanzada (Beta). Este permiso se activará automáticamente para cualquier tenant que anteriormente tuviera uno o más de los siguientes permisos:

• Mantenimiento > Configuraciones

• Mantenimiento > Configuraciones > Agregar nueva tarea

• Mantenimiento > Configuraciones > Puede finalizar tareas

• Mantenimiento > Configuraciones > Puede eliminar tareas

Agregamos un nuevo permiso que permite a los usuarios editar campos de componentes en la pestaña de configuración Grupos de Componentes. Este permiso se activará automáticamente para cualquier tenant o función que anteriormente tuviera el permiso Administración > Activos > Activos > Componentes.

Agregamos un nuevo grupo de permisos que proporcionan acceso a la función Diagramas en vivo en el módulo Bitácora:

• A Bordo > Bitácora > Diagramas en vivo: Activa los diagramas en vivo para el seguimiento de flotas.

• A Bordo > Bitácora > Diagramas en vivo > Leer: Proporciona acceso de lectura a los diagramas en vivo.

• A Bordo > Bitácora > Diagramas en vivo > Editar: Proporciona acceso de edición a los diagramas en vivo.

Estos permisos no estarán activados de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que los active.

Agregamos un nuevo permiso que activa la fuente de datos Balance de carga/fluidos en los informes. Este permiso no estará activado de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que lo active.

Agregamos un nuevo permiso que activa la fuente de datos Registros de carga/fluidos en los informes. Este permiso no estará activado de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que lo active.

Agregamos un nuevo grupo de permisos que proporcionan acceso a la función Diagramas de ubicación:

• Configurar > Sitios > Diagramas de ubicación: Activa los diagramas de ubicación.

• Configurar > Sitios > Diagramas de ubicación > Leer: Proporciona acceso de lectura a los diagramas de ubicación.

• Configurar > Sitios > Diagramas de ubicación > Editar: Proporciona acceso de edición a los diagramas de ubicación.

Estos permisos no estarán activados de forma predeterminada a nivel de tenant. Sin embargo, puede pedirle a su gerente de cuenta que los active.

Agregamos un nuevo permiso que activa la pestaña de configuración Grupos de Componentes. Este permiso se activará automáticamente para cualquier tenant que anteriormente tuviera el permiso Administración > Activos > Activos > Componentes, y para cualquier función que anteriormente tuviera el permiso Configurar > Partes > Tipos de componentes.

Helm CONNECT API

Realizamos los siguientes cambios en nuestra API en esta versión. Para más detalles, consulte nuestra documentación de API.

Agregamos un nuevo endpoint que le permite recuperar tipos de cambio de divisas según el tipo de moneda y el rango de fechas.

Agregamos compatibilidad para configurar el siguiente campo a través de este endpoint:

"AssignedAsset"

Agregamos un nuevo campo ComponentGroups filtrable a la respuesta. Este campo lista todos los grupos de componentes a los que pertenece un componente y devuelve lo siguiente: 

"ComponentGroups": [ { "Id": <Guid>, "Name": <String> },... ]

Actualizamos el orden de clasificación predeterminado para estos endpoints. Los resultados ahora se ordenan por fecha de creación, con los elementos más recientes primero.

Agregamos los siguientes campos a la respuesta:

Un campo ComponentGroups de nivel superior: 

"ComponentGroups": [ { "Id": <Guid>, "Name": <String> },... ]

Un objeto Component:

"Component": { "Id": <Guid>, "Status": <String>, "IsActive": <Boolean>, "AssetComponentId": <Guid>, "EstimatedDailyUsages": [ { "ReadingType": <String>, "ReadingTypeId": <Guid>, "Value": <Decimal> },... ], "ComponentGroups": [ { "Id": <Guid>, "Name": <String> },... ] }

Actualizaciones

7.1.35.343

Corregimos un problema que a veces impedía que ciertos formularios se abrieran.

Versiones afectadas: 1.21 y posteriores

Productos afectados: Helm CONNECT Conformidad

7.1.35.342

En esta actualización, verá dos nuevas opciones al crear o editar un tipo de actividad en la pestaña Configurar > Eventos > Tipos de Actividad:

Tiempos Registrados como Actual: cuando se selecciona, la casilla Actual siempre estará seleccionada para nuevas actividades de ese tipo, independientemente del horario ingresado.

Mostrar en Para Hacer hasta la Fecha de Fin: cuando se selecciona, las actividades de ese tipo continuarán mostrándose en la lista Para Hacer incluso después de que se registren los tiempos como Actual, siempre que la fecha de fin aún esté en el futuro.

Versiones afectadas: 1.35

Productos afectados: Helm CONNECT Logística

7.1.35.341

En esta actualización, corregimos los siguientes problemas para nuestros clientes de Helm CONNECT Personal:

Módulo Certificaciones de Tripulación

Mejoramos todas las pestañas bajo Administración > Certificaciones para que el orden de columnas, la visibilidad y el orden de clasificación (cuando corresponda) ahora se guarden entre sesiones.

También corregimos los siguientes problemas en la pestaña Administración > Certificaciones > Certificaciones de Tripulación:

• El botón "Limpiar Filtros" en el cuadro de diálogo de filtros no borraba la división seleccionada.

• Podía ocurrir un error cuando se aplicaban demasiados filtros. Los usuarios ahora reciben una advertencia antes de alcanzar el límite de filtros.

Módulos Tarjetas de Tiempo y Programación de Tripulación

Corregimos los siguientes problemas:

• Algunos miembros de la tripulación no se mostraban.

• En la pestaña Mi Helm > Programar > Solicitud de Tiempo Libre, todos los códigos de ingresos se mostraban en la lista Tipo de la ventana Tiempo Libre, en lugar de solo los configurados para mostrarse en Días de Descanso.

• En la pestaña Mi Helm > Programar > Programar, la duración del tiempo de viaje no se mostraba en las unidades correctas.

• Eliminamos el acceso a una función prototipo.

Versiones afectadas: 1.35

Productos afectados: Helm CONNECT Personal (Módulos Certificaciones de Tripulación, Tarjetas de Tiempo y Programación de Tripulación)

7.1.35.340

Para los clientes con el permiso Reportes > Informes Avanzados habilitado, corregimos un problema que podía causar que aparecieran filas adicionales en los reportes creados con la fuente de datos Plantillas de Mantenimiento.

Versiones afectadas: 1.35

Productos afectados: Helm CONNECT Mantenimiento

7.1.35.339

Corregimos un problema que impedía que las fechas de vencimiento se mostraran en las listas de verificación de mantenimiento creadas en la pestaña Mantenimiento > Visión General > Búsqueda Avanzada (Beta).

Versión afectada: 1.35

Producto afectado: Helm CONNECT Mantenimiento

7.1.35.338

Realizamos mejoras de rendimiento en el módulo Certificaciones de Tripulación, las cuales deberían resultar en tiempos de carga notablemente mejores. Verá las mejoras en los siguientes lugares: pestaña Administración > Certificaciones > Certificaciones de Tripulación; pestaña Administración > Certificaciones > Tipos de Certificación; pestaña Administración > Personas > Certificaciones; sub-pestaña Administración > Personas > [nombre de la persona] > Certificaciones.

Versiones afectadas: Versión 1.35

Productos afectados: Módulo Certificaciones de Tripulación

7.1.35.337

Como parte del mantenimiento continuo, esta actualización incluyó algunas mejoras en el backend.

Versiones afectadas: Todas

Productos afectados: Todos

7.1.35.336

Como parte del mantenimiento continuo, esta actualización incluyó algunas mejoras en el backend.

Versiones afectadas: Todas

Productos afectados: Todos

7.1.35.333

Corregimos un problema que a veces podía hacer que las maniobras tuvieran un estado de facturación incorrecto.

Versiones afectadas: 1.34 y posteriores

Productos afectados: Helm CONNECT Logística

7.1.35.332

Corregimos un problema que impedía que el nuevo botón Buscar Partes en las pestañas Mantenimiento > Requisiciones > Requisiciones y A Bordo > Requisiciones > Requisiciones funcionara correctamente.

Versión afectada: 1.35

Productos afectados: Helm CONNECT Mantenimiento

7.1.35.331

Como parte del mantenimiento continuo, esta actualización incluyó algunas mejoras en el backend.

Versiones afectadas: Todas

Productos afectados: Todos

7.1.35.330

Como parte del mantenimiento continuo, esta actualización incluyó algunas mejoras en el backend.

Versiones afectadas: Todas

Productos afectados: Todos